Idioma, texto e contexto

Lições da Bíblia
“Tomai este Livro da Lei e ponde-o ao lado da arca da Aliança do Senhor, vosso Deus, para que ali esteja por testemunha contra ti” (Dt 31:26).
Mais de 6 mil línguas são faladas entre os bilhões de habitantes do mundo. A Bíblia completa foi traduzida para mais de 600 idiomas, tendo o Novo Testamento ou algumas partes dele sido traduzidos também para mais de 2.500 outros idiomas. Certamente são muitas línguas. Mas, ao mesmo tempo, ainda é menos da metade dos idiomas conhecidos do mundo.
Estima-se que 1,5 bilhão de pessoas não tenham nenhuma parte das Escrituras traduzida em sua língua materna. Embora ainda haja muito trabalho a ser feito, os esforços das sociedades bíblicas garantem que 6 bilhões de pessoas possam ler as Escrituras.
E que bênção é estarmos entre aqueles que têm a Bíblia em seu idioma! Muitas vezes, não damos o devido valor a esse fato, esquecendo-nos de que não apenas muitos não têm a Bíblia, mas também que, durante séculos, na Europa, a Bíblia foi intencionalmente mantida longe das multidões. Graças à invenção da imprensa e à Reforma, esse não é mais o caso. Os que têm acesso à Bíblia e a estudam com oração, recebem a plenitude do Espírito Santo e conhecem o Senhor revelado em suas páginas.
Sábado, 09 de maio de 2020. Saiba mais, faça um Curso Bíblico. 
_______________
1 LIÇÃO da Escola Sabatina. Com interpretar as Escrituras Tatuí: Casa Publicadora Brasileira, n. 500, abr. mai. jun. 2020. Adulto, Professor. 

Comentários

Postar um comentário

Escreva a sua opinião sobre o tema.

Postagens mais visitadas deste blog

Onde está Deus?

  Lições da Bíblia 1 3. Leia os Salmos 42:1-3; 63:1; 69:1-3; 102:1-7. O que causa grande dor ao salmista? Sl 42:1-3 (NAA) 2 : “1 Assim como a corça suspira pelas correntes das águas, assim,  por ti, ó Deus, suspira a minha alma.  2  A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo.   Quando irei e me apresentarei diante da face de Deus?  3 As minhas lágrimas têm sido o meu alimento dia e noite, enquanto me dizem continuamente:  ‘E o seu Deus, onde está?’ ” Sl 63:1 (NAA) 2 : “1 Ó Deus, tu és o meu Deus;  eu te busco ansiosamente .  A minha alma tem sede de ti; meu corpo te almeja,  como terra árida, exausta e sem água.”   Sl 69:1-3 (NAA) 2 : “1  Salva-me, ó Deus, porque as águas me sobem até a alma.  2 Estou atolado num profundo lamaçal, que não dá pé. Entrei em águas profundas, e estou sendo arrastado pela correnteza. 3  Estou cansado de clamar, e a minha garganta secou;  os meus olhos esmorecem de tanto esperar por meu Deus.” Sl 102:1-7 (NAA) 2 : “1  Ouve, Senhor, a minha súplica, e chegue
Leia mais

Guerra no Céu

  Lições da Bíblia 1 1. Leia Apocalipse 12:7-9. O que essa passagem revela sobre a liberdade existente no Céu e a origem do mal? Quando Lúcifer se rebelou, de que maneira Deus poderia ter reagido? Ap 12:7-9 (NAA): “7 Então  estourou a guerra no céu . Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão. Também  o dragão e os seus anjos lutaram , 8  mas não conseguiram sair vitoriosos  e não havia mais lugar para eles no céu. 9  E foi expulso o grande dragão , a antiga serpente, que se chama diabo e Satanás, o sedutor de todo o mundo.  Ele foi atirado para a terra, e, com ele, os seus anjos. ” O Apocalipse descreve um conflito cósmico entre o bem e o mal. Satanás e seus anjos guerrearam contra Cristo e, por fim, foram expulsos do Céu. Parece extremamente estranho que uma guerra tenha surgido num lugar tão perfeito. Por que isso aconteceu? Um Deus amoroso criou um anjo demoníaco que iniciou uma guerra? Havia algum defeito fatal nesse anjo que o levou a se rebelar? A Bíblia explica a origem
Leia mais

Nosso Sumo Sacerdote

  Lições da Bíblia 1 O que Jesus fez por nós na cruz O habilita também a interceder por nós no Céu. Nosso Senhor ressuscitado é nosso grande Sumo Sacerdote, que provê tudo o que precisamos para ser salvos e viver no reino de Deus para sempre. 7. Leia Hebreus 4:15, 16; 7:25. Como esses versos nos dão segurança em um mundo de tentação, sofrimento, doença e morte? Hb 4:15, 16 (NAA) 2 : “15 Porque não temos sumo sacerdote que não possa se compadecer das nossas fraquezas; pelo contrário, ele  foi tentado em todas as coisas, à nossa semelhança, mas sem pecado.  16  Portanto, aproximemo-nos do trono da graça com confiança, a fim de recebermos misericórdia e encontrarmos graça para ajuda em momento oportuno. ” Hb7:25 (NAA) 2 : “ Por isso, também  pode salvar  totalmente os que por ele se aproximam de Deus,  vivendo sempre para interceder  por eles .” Lemos que Ele “foi tentado em todas as coisas, à nossa semelhança, mas sem pecado” (Hb 4:15). E acrescenta: “Portanto, aproximemo-nos do trono
Leia mais